• Инфильтрация в ботнет при помощи автоматического обратного инжиниринга командного протокола [фрагменты статьи]
• Убить дракона... Часть 4 (охота на ботнет Ozdok) [фрагменты статьи]
• Троян FFSearcher, новая схема «мошеннических кликов» [фрагменты статьи]
• Ботнет Ozdok в ловушке, подробности
• Цепные фишинговые атаки [фрагменты статьи]
• Metasploit + Rapid7 = меняется пейзаж рынка "пен-тестеров" - систем тестирования на возможность вторжения [фрагменты статьи]
• Создатели ботнетов, желая избежать обнаружения, обращаются к Google и социальным сетям [фрагменты статьи]

12 книг в издательствах Москвы и Киева

( 7 с английского + 3 с немецкого + 2 авторских )

Более 3000 страниц промышленной документации

(переводы с английского для следующих ТМ: Schneider Electric, Telemecanique, Merlin Gerin)

Криптография и безопасность в технологии .NET

П. Торстейнсон, Г. А .Ганеш, Издательство: Бином. Лаборатория знаний, 2007 г. ISBN 978-5-94774-312-8, 0-131-00851-X

мое участие: перевод с английского

Advantys STB - распределенный ввод-вывод. Открытая платформа интеграции устройств

(web-презентация, мое участие: перевод с английского веб-кита, сборка сайта из веб-кита)

Самоучитель Microsoft Access 2002

Хорев В.Д. Издательство "Юниор", Киев. ББК 32.973-01 Х79 УДК 681.3.06 ISBN 966-7323-35-8

мое участие: автор

Программируемые реле Zelio Logic

(web-презентация, мое участие: перевод с английского веб-кита, сборка сайта из веб-кита)

Photoshop 7.0. Полное руководство,

Стив Романиелло, Издательства: Век +, КОРОНА принт, НТИ, Энтроп-Л 966-7140-37-7

мое участие: перевод с английского, редактор, иллюстрации (*)

* - в выходных данных книжки указана другая фамилия переводчика. К сожалению, в практике издательств такое случается, но это отдельная тема, здесь о ней распространяться не буду .

Prisma Plus

(web-презентация, мое участие: перевод с английского веб-кита, сборка сайта из веб-кита)

SQL Server 2000 XML (Professional SQL Server 2000 XML)

2003, ISBN 5-94774-072-9, 1-861005-46-6, пер. с англ

мое участие: перевод с английского (в составе группы переводчиков)

Распределительные устройства RM6

(web-презентация, мое участие: перевод с английского веб-кита, сборка сайта из веб-кита)

XML для электронной коммерции

2003 г. Марк Зайден. изд-во Бином. Лаборатория знаний ISBN 5-94774-043-5, пер. с англ.

мое участие: перевод с английского

Распределительные щиты низкого напряжения

Каталог Prisma Plus MCC

(PDF, 176 стр., мое участие: перевод с английского)

Программирование баз данных (Visual Basic .NET Database Programming)

Род Стивенс 2003 г. Издательство: Бином-Пресс ISBN 5-9518-0025-0, 0-7897-2681-5, пер. с англ.

мое участие: перевод с английского

Автоматические выключатели и выключатели нагрузки-разъединители низкого напряжения от 80 до 3200 A

Compact NS, Каталог 2006

(PDF, 316 стр., мое участие: перевод с английского)

SQL Server 2000. Программирование. (Beginning SQL Server 2000. Programming)

Робин Дьюсон (2002), ISBN 5-94774-035-4, 1-861005-23-7, пер. с англ.

мое участие: перевод с английского (в составе группы переводчиков)

Многофункциональный измеритель PM810, руководство

(PDF, 175 стр., мое участие: перевод с английского)

Справочник Microsoft Office 2000

Гюнтер Штайнер, 2000 г., Лаборатория Базовых Знаний, ISBN 5-93208-046-9, пер. с немецкого (изд-е Markt und Technik)

мое участие: перевод с немецкого, иллюстрации, редактор

Другие PDF-документы (мое участие: перевод с английского)

Интеллектуальное здание TAC (TAC Vista -Открытые системы диспетчеризации зданий)

- Каталог изделий TAC Vista, 89 стр.

- Датчики климат-контроля, каталог, 32 стр.

- Клапаны и приводы климат-контроля, каталог, 32 стр.

Протокол для сервопривода переменного тока LXM05A CANopen

- Руководство по полевой шине 134 стр.

Сервопривод переменного тока LXM05A

- Руководство, 300 стр.

Компоненты управления и сигнализации (устройства управления и сигнализации, посты управления и корпусы, кулачковые переключатели, светосигнальные элементы и колонны, устройства управления и сигнализации для приложений безопасности, подвесные посты управления и командо-контроллеры)

- Каталог, 597 стр.

RM6 (Оборудование для распределительных сетей среднего напряжения)

- Руководство по установке и монтажу 59 стр.

- Руководство по эксплуатации 67 стр.

Вакуумный выключатель на среднее напряжение Evolis Merlin Gerin 17.5 кВ

- Руководство пользователя 42 стр.

- Инструкции 47 стр.

Многофункциональный измеритель PM700

- Руководство 65 стр.

Многофункциональный измеритель PM810

- Руководство по установке 62 стр.

Многофункциональный измеритель PM820

- Руководство по установке 60 стр.

Многофункциональный измеритель PM850

- Руководство по установке 60 стр.

- Справочное руководство 184 стр.

Canalis, Комплектные шинопроводы на токи от 20 до 400 A

(система сборных (комплектных) шинопроводов в зданиях любых типов)

- Упрощенный каталог 27 стр.

- Упрощенное руководство разработчика 6 стр.

...и др., в общей сложности более 3000 страниц.

Другие темы:

- справочные системы для SCADA Vijeo Look

- программируемые реле Sepam

- трансформаторы Trihal

Visual Basic 5. Справочник

Маркус Линке, 1997 г. издание БИНОМ, 1998 г. ISBN 5-7989-0068-1, 3-8272-5200-8, УДК 004.432 Л 59 ББК 32.973.26-018.1, пер. с немецкого

мое участие: перевод с немецкого, иллюстрации, редактор

VBA 5: Справочник

пер. с немецкого

мое участие: перевод с немецкого, иллюстрации, редактор

Освой самостоятельно Visual Basic 5

Натан Гуревич, Ори Гуревич, Москва - БИНОМ - 1998, ISBN 5-7989-0078-9, 0-672-30978-5, УДК 004.432 Г 95 ББК 32.973, пер. с англ., SAMS, 1997

мое участие: перевод с английского, иллюстрации, редактор